 |
 |
|
|
DEUTSCHSPRACHIGE STADTFÜHRUNGEN IN RAVENNA UND ANDEREN KUNSTSTÄDTEN
Suchen Sie noch ein paar Anregungen für Ihr Besichtigungsprogramm?
Wir haben hier einige Rundgänge für Sie zusammengestellt
RAVENNA Ganztagesführung |
 Eine Ganztagesführung, die zu einer faszinierenden Entdeckungsreise auf den Spuren der spätrömischen Schätze von Ravenna wird, beginnt im
Grabmal der Galla Placidia und der Orthodoxen Taufkapelle. Beide Denkmäler stammen aus dem 5. Jahrhundert, der Zeit, als Ravenna Residenz der weströmischen Kaiser war. Danach folgen die Stätten, die dem großen Ostgotenkönig Theoderich am Herzen lagen: seine Palastkirche, heute
Sant’Apollinare Nuovo genannt, sein Grabmal und die Arianische
Taufkapelle. Glänzender Abschluss der Reise sind die wunderbaren Basiliken
San Vitale und Sant’Apollinare in Classe, die um die Mitte des 6. Jahrhunderts entstanden sind, als Italien von Byzanz beherrscht wurde. Ein angenehmer Spaziergang durch die Fußgängerzone bringt Sie zu fast allen Denkmälern. Gerne halten wir zwischendurch an, um Ihnen Gelegenheit zu geben, eine kleine Mosaikwerkstatt anzusehen, bei einem Espresso auf der Piazza del Popolo die Zeichen der venezianischen Vorherrschaft zu betrachten oder dem lebhaften italienischen Leben zuzusehen. Nur die ungefähr 4 km südlich gelegene Basilika Sant’Apollinare in Classe und das am Stadtrand gelegene Grabmal Theoderichs müssen mit einem Verkehrsmittel angefahren werden. Die private Sphäre der römischen und byzantinischen Oberschicht kann man beim Besuch des “Hauses der Steinteppiche” (Domus dei Tappeti di Pietra) entdecken. Vor wenigen Jahren wurden reiche Marmor- und Mosaikböden eines riesigen spätantiken Hauses gefunden, die mit modernster Technik direkt am Fundort unterirdisch ausgestellt werden. |
| RAVENNA Halbtagesführung |
 Auch ein halbtägiger Rundgang (max. 3 Stunden) kann ausreichen, um eine Auswahl der berühmtesten Schätze zu entdecken. Ein Spaziergang führt Sie zu den frühchristlichen und byzantinischen Mosaiken, versteckt hinter den einfachen Ziegelsteinfassaden der Basiliken von San Vitale, Sant'Apollinare Nuovo und dem Grabmal der Galla Placidia. Über die Piazza del Popolo erreicht man die Franziskanerkirche. Ganzjährig sind die Fußbodenmosaike der Krypta vom Grundwasser überflutet. |
| RAVENNA für den eiligen Besucher (1½ Stunden) |
| Sollten Sie es sehr eilig haben, weil Sie beispielsweise auf der Durchreise sind, nehmen Sie Sich trotzdem 1½ Stunden Zeit für Ravenna. So wenig genügt, um die weltberühmte Kirche
San Vitale und das Grabmal der Galla Placidia zu sehen. Eine Führung erfolgt nur auf genaue zeitliche Absprache und mit Sondertarif! |
| Stadtführung mit Mikrophon |
| Ravenna ist in den Frühjahrsmonaten Ziel vieler Schulklassen, die ihre Begeisterung gerne mit italienischer Lebhaftigkeit zum Ausdruck bringen. Damit Sie den Erklärungen Ihrer deutschsprachigen Stadtführer besser folgen können, organisieren wir auf Wunsch gerne ein Mikrophon-/ Kopfhörersystem für Sie. Weitere Informationen zu dieser neuen Leistung erhalten Sie in unserem Büro. |
| Speziell für KLASSENFAHRTEN (Schülergruppen) |
 Ravenna ist eines der beliebtesten Ziele Italiens für Klassenfahrten. Dank unserer langjährigen Erfahrung können wir Ihnen einige Rundgänge speziell für Schülergruppen empfehlen. Halbtagesführung Classe und die Altstadt (Dauer: ungefähr 2-2½ Stunden) Ausgangspunkt ist der ravennatische Vorort Classe, der von der Basilika Sant’Apollinare mit dem weltberühmten Apsismosaik aus dem 6. Jahrhundert dominiert wird. Nächster Halt ist beim imposanten Grabmal Theoderichs und bei der Arianischen Taufkapelle. Beide wurden Anfang des 6. Jahrhunderts unter ostgotischer Herrschaft errichtet. Ein kurzer Spaziergang in der Altstadt führt zur zentralen Piazza del Popolo, dem Grabmal von Dante Alighieri, dem Vater der italienischen Sprache, und der Franziskanerkirche, deren Fußbodenmosaike ganzjährig überflutet sind. Bei diesem Rundgang fallen für Schülergruppen keine Eintrittsgelder an, da alle Denkmäler staatlich, und damit für Jugendliche eintrittsfrei sind. Denkmäler der Altstadt (Dauer: ungefähr 2½-3 Stunden) Dieser Rundgang ist den bedeutensten Mosaiken von Ravenna gewidmet. Diese sind leider auch für Schülergruppen eintrittspflichtig. Neben der Kirche San Vitale mit der bekannten Darstellung von Justinian und Theodora, dem byzantinischen Kaiserpaar, schließt die Führung das prächtige Grabmal der Galla Placidia (5. Jahrhundert), das in der Zeit vom 1. März bis 15. Juni nur unter besonderen Bedingungen zu besichtigen ist, und die Basilika Sant’Apollinare Nuovo, ehemals die Palastkirche des Ostgotenkönigs Theoderich, ein. Auch bei dieser Führung gibt es Gelegenheit für eine Hommage an Dante Alighieri, den Vater der italienischen Sprache, und einen Besuch der Franziskanerkirche mit der überfluteten Krypta. Eventuell kann die Besichtigung des Grabmals der Galla Placidia durch die der Orthodoxen Taufkapelle ersetzt werden. Auf der Seite “Tarife” finden Sie alle Informationen zu den Eintrittsbedingungen und Preisen für das Grabmal der Galla Placidia. Ganztägige Führung (Dauer: ungefähr 5-5½ Stunden) Die Führung schließt die wichtigsten Denkmäler der frühchristlichen und byzantinischen Zeit wie San Vitale, das Grabmal der Galla Placidia, Sant’Apollinare Nuovo, die Orthodoxe Taufkapelle (alle diese Denkmäler sind auch für Schüler eintrittspflichtig), das Grabmal von Dante Alighieri, die Franziskanerkirche, die Basilika Sant’Apollinare in Classe und das Grabmal Theoderichs ein. Auf Wunsch kann auch die Besichtigung der Domus der Steinteppiche, eine Ausgrabungsstätte mit spätantiken Fußbodenmosaiken, in das Führungsprogramm mitaufgenommen werden. |
| RAVENNA Hauptstadt des Mosaiks |
 Zur Vertiefung Ihres Wissens über Mosaike bieten wir Ihnen nach der Besichtigung der mosaikgeschmückten Kirchen
folgende Programmpunkte:- den Besuch einer ravennatischen Mosaikwerkstatt, - einen praktischen Mosaikkurs, bei dem Sie unter Anleitung eines Experten selbst ein Mosaik anfertigen können, - einen ungefähr zweistündigen Dia-Vortrag, der die Geschichte und Entwicklung dieser außergewöhnlichen Kunstform erleuchtet. |
| Sommer in RAVENNA |
 Das
Ravenna Festival ist inzwischen zu einer festen Tradition geworden. Im Juni und Juli wird die Stadt zu einer einzigen großen Bühne: überall erklingen in Basiliken, Kreuzgängen und Theatern klassische oder moderne Kompositionen, und Tänzer bewegen sich unter dem
Sternenhimmel. http://www.ravennafestival.org
“Mosaico di Notte” |
| RAVENNA und Mirabilandia |
 Was spricht eigentlich dagegen die Besichtigung der Kultur- und Mosaikstadt Ravenna mit einem Ort puren Vergnügens zu verbinden? Wenige Kilometer von Ravenna entfernt steigen das Riesenrad und die Achterbahn von
Mirabilandia in den Himmel. Ein Tag im großen Vergnügungspark der Romagna ist für viele Kinder, aber auch Erwachsene etwas Unvergessliches. Jedes Jahr wird das reiche Angebot an Attraktionen durch neue bereichert. Gerne helfen wir Ihnen bei der Organisation Ihres Ausflugsprogramms. Schreiben Sie uns einfach!
http://www.mirabilandia.it |
| FAENZA: Keramik, Renaissance und Klassizismus |
 Vor 2000 Jahren an der römischen Via Aemilia gegründet, ist
Faenza in der französischen Form “Faïence” heute in vielen Sprachen ein Synonym für
glasierte Tonware: so auch im Deutschen. Der Besuch der Stadt sollte beim
Internationalen Museum für die Keramik
starten. Die Exponate schildern nicht nur die Entwicklungsgeschichte der europäischen Keramik, mit besonderem Augenmerk für die lokale Produktion aus der Zeit der Renaissance und dem Barock, sondern in Grundzügen auch die der präkolumbianischen und orientalischen Keramikkunst. Wie lebendig diese Tradition noch heute ist, können Sie in einer der zahlreichen
Keramikwerkstätten sehen. Erfahrene Meister zeigen Ihnen vor Ort die verschiedenen Arbeitsvorgänge.Zeugnisse der Bedeutung zur Renaissancezeit sind die Verwaltungsgebäude um den Hauptplatz und die Kathedrale. Ein wahres Kleinod der klassizistischen Kunst versteckt sich im Palazzo Milzetti (Ende 18. Jh.). Hervorragend erhaltene Fresken zieren nicht nur den Ballsaal, die Privatbibliothek sondern auch das Badezimmer und das Gabinetto d’Amore. |
| BRISIGHELLA, ein Apenninenstädtchen |
 Unweit von Faenza, an der Landstraße nach Florenz, können Sie mit uns das hübsche mittelalterliche Städtchen
Brisighella besuchen. In reizender Position finden wir den Ort am Fuß von drei felsigen Kuppen. Sie sind Teil des Naturschutzparks
“Vena del Gesso“, der den Landschaftsstrich hinter Brisighella schützt. Hoch oben trotzen die starken Mauern der
Festung, in deren Räumen nun das Museum für bäuerliche Kultur untergebracht ist. Der Aufstieg (mit dem Bus oder gar zu Fuß) lohnt sich. Sie werden begeistert sein von der Aussicht auf das Tal mit seinen Olivenhainen, die benachbarten Hügel, deren Gipfel vom
Uhrturm und einem Muttergottesheiligtum gekrönt werden, und dem Blick über die Dächer von Brisighella. Wieder im Ort schlendern wir über den Laubengang Via degli Asini. Esel brachten einst schwere Gipsblöcke über diesen geschützten Weg ins Tal. Vor den Toren des Städtchens sollten Sie es nicht verpassen, einen Blick in die kleine Landkirche Pieve del Thò zu werfen: ein wahres Juwel der frühromanischen Kunst. Und zum Abschluss empfiehlt sich ein kurzer Halt bei der Ölmühle, wo neben dem "Extravergine Olivenöl" auch die lokale Weinproduktion getestet werden kann. Jedes Jahr können Sie an den ersten heißen Sommerabenden (Ende Juni/ Anfang Juli) beim "Mittelalterlichen Fest" mit seinen historischen Marktständen, kulinarischen Köstlichkeiten, zubereitet nach alten Rezepten, und Theateraufführungen einen Sprung in die Vergangenheit machen. |
| COMACCHIO oder “Klein-Venedig” |
 Nach der fast völligen Trockenlegung der Feuchtgebiete um Comacchio lässt sich im Umland nur noch schwer erkennen, wieso dieses verträumte Städtchen
"Klein-Venedig" genannt wird. Ganz anders sieht dies in der Altstadt aus. Den ersten Blick auf das von
Brücken und Kanälen gezeichnete Zentrum werfen Sie von der malerischen
Trepponti-Brücke, einst das Stadttor, heute das Wahrzeichen von Comacchio. Den Wasserstraßen folgend gelangt man zum
Fischmarkt und dem alten Gefängnis. Heute ist darin das Museo della Nave Romana mit der Ladung eines vor 2000 Jahren gesunkenen römischen Lastschiffes untergebracht. Die enge Verbindung von Comacchio mit dem Aalfang, seit Jahrhunderten die Existenzgrundlage des Ortes, können Sie beim Besuch der frisch restaurierten
Fabbrica dei Marinati (Aalfabrik) entdecken. Neben dem eigentlichen Museum, in dem mit Hilfe von alten Photos und Filmen das harte Leben der Aalfischer gezeigt wird, erleben Sie in der alten Fabrikhalle die traditionelle Zubereitung von “eingelegtem Aal”. Zum Abschluss sollten Sie der Einladung der pensionierten Fischer folgen und sich von ihnen mit einem typischen
"batana"-Boot über die Kanäle der Stadt fahren lassen.
|
| ABTEI POMPOSA |
 Im 7. Jahrhundert gründeten Benediktinermönche auf einem kleinen Landstrich zwischen zwei Flussarmen des Po die
Abtei Pomposa. Nach wenigen Jahrhunderten war das Kloster dank der Arbeit der Mönche und wichtiger Schenkungen zu einem der reichsten und bedeutendsten ganz Norditaliens geworden. Umgeben von den 1000jährigen Mauern der
romanischen Klosterkirche und dem 50 m hohen Glockenturm erzählen wir Ihnen vom Leben der Mönche zur Blütezeit, aber auch vom Niedergang, der Zeit als begabte Schüler von Giotto nochmals das gesamte Kloster mit
gotischen Fresken ausmalten. Es bietet sich an, die Besichtigung von Pomposa mit einem Besuch in Comacchio, Ravenna, Ferrara oder dem Po-Delta zu verbinden. Wir geben Ihnen gerne Tipps zur Gestaltung Ihres Ausflugsprogramms. |
| PO-DELTA-PARK |
 Der
Parco Regionale del Delta del Po erstreckt sich mit seinen fast 60.000 Hektar vom
Po di Goro im Norden bis nach Cervia im Süden. Damit schließt er nicht nur das moderne Po-Delta sondern auch ältere Formationen ein. Zur Zeit der Etrusker ergoss sich der Hauptstrom unweit von Ravenna in die Adria. Zum Naturschutzpark gehören daher nicht nur die verschiedenen Flussarme, sondern auch die
Salzwasserlagunen von Comacchio, die Salinen von Cervia, die weiter im Hinterland gelegenen Süßwasseroasen und die historischen
Pinienwälder an der Küste um Ravenna. Dieser geologische Variantenreichtum spiegelt sich in der Verschiedenartigkeit der Flora und Fauna wider. Viele
Reiher, Enten, Säbelschnäbler und Strandläufer etc. haben hier ihre ökologische Nische gefunden. Seit einigen Jahren kann man hier sogar
Flamingos sehen. Wir zeigen Ihnen gerne, wo die Vögel auf Sie warten (mit etwas Glück!).Innerhalb des Naturschutzparks können verschiedene halb-und ganztätige Ausflüge organisiert werden, die eventuell mit einem Besuch in Ravenna oder Ferrara verbunden werden können. Eine derartige Kombination von Natur und Stadt ist zu empfehlen, da die Natur dieses Gebietes seit Tausenden von Jahren durch die menschliche Präsenz geprägt wird. Hier einige Vorschläge: PINIENWALD von SAN VITALE: Gleich hinter Ravenna kann der Naturfreund einen angenehmen Spaziergang im Pinienwald San Vitale beginnen. Von ganz besonderem Reiz sind der ständige Wechsel von Pinienwald und Feuchtgebiet und die dort lebende Vogelwelt. COMACCHIO UND SEINE VALLI (Salzwasserlagunen): Im Westen von Comacchios Altstadt (siehe Rundgang Comacchio) sind einige Feuchtgebiete von den Trockenlegungsarbeiten verschont geblieben. Eine ungefähr zweistündige Bootsfahrt bringt Sie zu zwei Casoni, den typischen Lagunenhäusern, in denen die Aalfischer während der Fangsaison wochenlang ohne weibliche Hilfe hausten, und zu einer alten Aalfangstation. Vom offenen Boot aus können Sie während der Fahrt immer wieder Reiher, Möwen, Brandgänse und andere Wasservögel beim Flug beobachten. BOOTSFAHRT IM DELTA: Die letzten Kilometer vor der Mündung des “großen Flusses” sind noch immer alleiniges Reich der Natur. Nur Boote können in diese faszinierende Welt vordringen: A)Bootsfahrt in der Sacca di Goro mit Start am Po di Volano: Das Wasser des Po di Goro ergießt sich nicht direkt in die Adria, sondern in die Lagune von Goro. Diese Brackwasserzone bietet das ideale Ambiente für die Zucht von Mies-und Venusmuscheln, die Haupteinnahmequelle dieses abgelegenen Dorfes. Weiter geht die Fahrt zum Hafen von Gorino und Goro. Ein Spaziergang entlang der Kaimauern, bei dem Sie dem lebhaften Treiben der Muschelzüchter zusehen können, beschließt den Ausflug. B)Bootsfahrt auf dem Po di Goro mit Start im kleinen Hafen von Gorino: Wir folgen dem Flussarm Po di Goro bis zu den Inseln Mezzanino und Gabbiani an der Mündung des Flusses. Über enge Kanäle geht es weiter bis zur Mündung des Po di Gnocchetta und Po della Donzella und zur Lagune Sacca di Scardovari. Die typische Küche dieser Region können Sie im Anschluss an die Bootsfahrt in einem Fischrestaurant in Gorino genießen oder gar direkt an Bord des Bootes. FEUCHTGEBIETE UM LIDO DI VOLANO - VALLE BERTUZZI Bei diesem Ausflug folgen wir dem mittelalterlichen Hauptarm des Po. Am Ufer des noch heute schiffbaren Kanals machen wir beim alten Fischerhaus Valle Canneviè Halt, um eine Aalfanganlage zu besichtigen. Mit ganz einfachen Anlagen aus Pappelholz und Schilf fing man einst unschätzbare Mengen Aal. Das System ist nicht überkommen, nur dass heute Stahl und Beton die vergänglichen Materialien ersetzen. Unweit der Mündung öffnen sich die Feuchtgebiete Valli Canneviè, Porticino und Bertuzzi, die den Trockenlegungswahn der Nachkriegszeit beinahe schadlos überstanden haben. Einzigartig ist das Treiben der Wasservögel im Morgengrauen und kurz vor der Abenddämmerung. Nicht selten erheben sich Hunderte von Flamingos vor blutrotem Horizont, der sich auf der Wasseroberfläche spiegelt. |
| CERVIA, die SALZSTADT |
 Bereits in etruskischer Zeit (ca. 600 v. Chr.) gab es in
Cervia Salinen. Bis zur Verlegung des malerischen Städtchens im 18. Jahrhundert an den heutigen küstennahen Standort, lag die Siedlung inmitten der Salinen. Um den repräsentativen Hauptplatz mit Dom und Rathaus gruppieren sich die charakteristischen
Reihenhäuser der Salinenarbeiter. Im Herbst transportierten die Arbeiter mit Holzbooten das Salz von den Salinen in die Salzlager. In den frisch restaurierten Hallen hat das
Salzmuseum seinen neuen Sitz gefunden. Vom benachbarten Wachturm Torre di San Michele konnte der Transport und die Salzeinlagerung überwacht werden. |
| FERRARA, die Stadt der Este |
 Eine außerordentliche Kulturblüte erlebte
Ferrara während der 300jährigen Herrschaft des Adelsgeschlechtes Este. In ganz Europa war ihr Hof in der Renaissancezeit für seine Eleganz berühmt. Bereits 2½ Stunden genügen für einen Einblick in die reiche Geschichte von Ferrara. Die Führung beginnt mit einer Fahrt um die extrem gut erhaltenen
Stadtmauern. Herzog Ercole d’Este beauftragte im 15. Jahrhundert seinen Hofarchitekten Biagio Rossetti mit dem Entwurf. Beim
Diamantenpalast, einem der Meisterwerke dieses Hofarchitekten, beginnt der Spaziergang zur
St.Georg-Kathedrale, berühmt für seine romanisch-gotische Fassade, vorbei an der
Wasserburg der Este. Die Führung endet in den engen mittelalterlichen Gassen um die antike Hauptverkehrsader
Via delle Volte und das jüdische Ghetto. Sollten Sie etwas mehr Zeit mitbringen, wäre es uns ein Vergnügen, Sie zum
Palazzo Schifanoia, der Sommerresidenz der Este mit dem berühmten Freskenzyklus der Monaten, zu führen, Ihnen die Kerker und Hofsäle im Stadtschloss der Este zu zeigen oder das
Dommuseum mit Werken von Jacopo della Quercia, Cosmè Tura und dem unbekannten Meister der romanischen Monatsreliefs. In
Palazzina di Marfisa oder Casa Romei dagegen tauchen Sie in die private Welt des Lokaladels ein. |
| BOLOGNA, die kulinarische Hauptstadt Italiens |
 Die Hauptstadt der Region Emilia-Romagna besitzt dank der 40 km langen Laubengänge, der Häuserfassaden in warmen Rottönen und der vielen Studenten ein ganz besonderes Flair. Entdecken Sie es gemeinsam mit uns! Ausgangspunkt unseres Spazierganges ist der gotische Apsisbau der Franziskanerkirche und die Grabbauten der Rechtsprofessoren. Auf der 800 Jahre alten Piazza Maggiore mit den Gebäuden der mittelalterlichen und modernen Stadtregierung erhebt sich die Lieblingskirche der Bolognesen: San Petronio, ein gotischer Bau, der eigentlich größer werden sollte als die Peterskirche in Rom. Nur wenige Schritte entfernt ist die Piazza Re Enzo. Eng nebeneinander erheben sich hier im Palazzo Re Enzo und dem Neptunsbrunnen die Zeichen der städtischen Unabhängigkeit und der Jahrhunderte langen päpstlichen Vorherrschaft. Zum Wahrzeichen der Stadt, den Asinelli und Garisenda-Türmen, geht man am besten durch das Marktviertel. Sicherlich werden Sie dort einige Obst- und Gemüsesorten finden, die Sie noch nie gesehen haben. Etwas makaber wird es dann im Teatro Anatomico, dem Seziersaal der Alten Universität. Sollte noch Zeit bleiben, zeigen wir Ihnen gerne den romanischen Kirchenkomplex von S. Stefano, San Domenico mit dem Grabmal des Ordengründers der Dominikaner, geschmückt mit aufschlussreichen Jugendwerken von Michelangelo, oder die Terrakottastatuengruppe mit der tragischen Beweinung Christi in S. Maria della Vita. |
| Dozza – ein Freilichtmuseum für moderne Kunst |
| Idealer Abschluss des Tages in Bologna könnte ein Besuch in dem wirklich malerischen Ort Dozza sein. Viele hübsche Häuser des sehr gut erhaltenen mittelalterlichen Kastells werden jedes zweite Jahr während der Biennale del Muro Dipinto durch neue Fresken bereichert, sodass dieser Ort in den letzten 40 Jahren zu einem wahren Freilichtmuseum für moderne Kunst geworden ist. Am höchsten Punkt des Ortes hatte die starke Frau Caterina Sforza ihre Burg. Interessantes versteckt sich heute hinter den meterdicken Mauern: der alte Landsitz der bologneser Adelsfamilie Malvezzi und der regionale Weinkeller im Kellergewölbe, wo Sie die besten Erzeugnisse der Winzer der gesamten Region Emilia-Romagna gleich probieren können. |
Ravenna, das ideale Ausflugsziel, von allen Adriabadestränden und der gesamten italienischen Halbinsel leicht über die Küstenstraße und die Autobahn A14 zu erreichen, aber auch der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Exkursionen zu weltberühmten Orten wie Venedig, San Marino, Urbino. |
Il Papavero scrl © 2006
