 |
 |
|
|
NEDERLANDSTALIGE RONDLEIDINGEN
Een keuze uit de nederlandstalige rondleidingen,
die wij aanbieden in en rond Ravenna
| een hele dag in RAVENNA |
 Een rondleiding van een hele dag (max. 6 u.) is aanbevolen aan wie graag te tijd neemt om alle bekende mozaïeken en vroegchristelijke monumenten van Ravenna te zien. Daartoe behoren de monumenten uit de Romeinse periode (5e e.), zoals de tombe van Galla Placidia en het baptisterium van de orthodoxen . De reis in het verleden wordt voortgezet met de monumenten van Theodorik, de Oostgotenkoning(eind 5e- begin 6e e.): zijn verbazingwekkende tombe, de basiliek Sant’Apollinare Nuovo en het baptisterium der arianen, en eindigt met de prachtige Byzantijnse basilieken (6e e.): de San Vitale en de Sant’Apollinare in Classe. Het grootste gedeelte van het programma bestaat uit een rustige wandeling door de mooie, verkeersvrije binnenstad. Alleen de tombe van Theodorik en de Sant’Apollinare in Classe, op 4 km afstand van het centrum, zijn niet te voet bereikbaar. In de stad hebt u de gelegenheid om even een blik te werpen in een mozaïekatelier, om uit te blazen op de piazza del Popolo, die wat aan Venetië doet denken, en om hulde te betuigen aan Dante Alighieri, de grote Italiaanse dichter die in Ravenna stierf in 1321 en wiens graf hier in Ravenna staat. De rondleiding is echt compleet als u ook de tijd neemt voor de « domus der stenen tapijten », waar sinds 2003 toevallig ontdekte kostbare mozaïekvloeren uit de late oudheid (6e e.) te zien zijn. De “domus” bevindt zich vlakbij de San Vitale. |
| een halve dag in RAVENNA |
 Een rondleiding van een halve dag (max. 3 u.) volstaat om de belangrijkste kunstschatten van Ravenna te zien.Op het klassieke programma staan de San Vitale, de tombe van Galla Placidia en de Sant’Apollinare Nuovo. Deze monumenten zijn alle te voet bereikbaar. Tijdens de wandeling komt u ook voorbij de piazza del Popolo en het graf van Dante. Een alternatief programma heeft als zwaartepunt de basiliek Sant’Apollinare in Classe. |
| anderhalf uur in RAVENNA |
| Als u echt niet veel tijd hebt maar toch de hoogtepunten van Ravenna niet wil missen kunnen we een korte rondleiding van de San Vitale en de tombe van Galla Placidia voorstellen. Tijden en prijs kunt u met ons kantoor afspreken. |
| rondleiding met AUDIOSYSTEEM |
| In het hoogseizoen kan het in Ravenna erg druk zijn. Daarom kunnen we op aanvraag voor u een audiosysteem huren. Tijdens de rondleiding gebruikt u een zend- en ontvangstsysteem dat bestaat uit een microfoon voor de gids en koptelefoons voor de bezoekers. Zo is de gids goed verstaanbaar en heeft u bewegingsvrijheid. Neemt u contact op met ons kantoor voor de organisatie van deze dienst. |
| SPECIAAL schoolreizen |
 Ravenna is voor schoolreizen een belangrijke etappe. Wij hebben ervaring met jonge toeristen uit de hele wereld en stellen volgende programma’s voor: HALVE DAG: Classe en het centrum (duur 2–2½u.) Het belangrijkste monument is de basiliek Sant’Apollinare in Classe met het beroemde Byzantijnse absismozaïek. Meer mozaïeken ziet men in het baptisterium der arianen. Ook de tombe van Theodorik, het graf van Dante en de Franciscuskerk, met een oude crypte waar 5de eeuwse mozaïeken onder het grondwaterniveau te zien zijn, staan op het programma. De monumenten zijn gratis of gratis voor jonge Europeanen tot 18 jaar. De monumenten van het bisdom in de binnenstad (duur 2½-3u.) Dit zijn de San Vitale, met de beroemde mozaïekportretten van de Byzantijnse keizer Justiniaan en zijn vrouw keizerin Theodora, de tombe van Galla Placidia met een mooi blauw hemelgewelf van mozaïek en de Sant’Apollinare Nuovo, de koninklijke basiliek van Theodorik, de Gotenkoning. In het voorbijgaan toont de gids ook het graf van Dante en de Franciskuskerk. Voor deze monumenten betalen ook jongeren een verzamelkaartje (zie prijslijst). Van 1 maart tot 15 juni betaalt men voor de tombe van Galla Placidia een supplement. Eventueel kan de tombe door het baptisterium der orthodoxen worden vervangen. HELE DAG De gids zal alle monumenten van het bisdom (de San Vitale, de tombe van Galla Placidia, het baptistère der orthodoxen en de Sant’Apollinare Nuovo), als ook het graf van Dante, de Franciskuskerk, de tombe van Theodorik en de Sant’Apollinare in Classe grondig toelichten. Eventueel kan ook de « domus der stenen tapijten » (6e eeuwse vloermozaïeken) in dit programma opgenomen worden. |
| RAVENNA de mozaïekstad |
 Als u meer wil weten over de mozaïekkunst en -techniek, kunt u de beschreven rondleidingen aanvullen met :- een bezoek aan een mozaïekatelier - deelname aan een mozaïekatelier: onder leiding van een ervaren mozaïekkunstenaar maakt u zelf een mozaïek - een lezing van een tweetal uur over de mozaïekkunst en -geschiedenis met projectie van beeldmateriaal |
| ’s zomers in RAVENNA |
 Elk jaar in juni en juli weergalmt in de stad de muziek van het
Ravenna Festival (www.ravennafestival.org). Na de rondleiding kunt u één van de vele opera- of balletvoorstellingen of concerten van klassieke of moderne muziek bijwonen, die niet alleen in het mooie stadstheater maar ook in de basilieken en kloostergangen plaatsvinden. En in juli en augustus zijn ter gelegenheid van het initiatief «mosaico di notte» de San Vitale, de tombe van Galla Placidia en de « domus der stenen tapijten », ’s avonds open en speciaal belicht. Goed voor een aparte rondleiding! |
| RAVENNA en Mirabilandia |
 In Ravenna sluit cultuur plezier niet uit. Net ten zuiden van de stad in een groene omgeving duiken het grote rad en de Russische bergen van het grootste
pretpark van de streek op: Mirabilandia (www.mirabilandia.com). Elk jaar komen er nieuwe attracties bij. Wij geven graag advies hoe u best de rondleiding van Ravenna met een excursie naar Mirabilandia combineert. |
| FAENZA: keramiek, renaissance en neoclassicisme |
 Faenza bevindt zich op 30 km van Ravenna, tegen de heuvels van de Apenijnen. Omdat dit stadje een grote faam had verworven dankzij de vervaardiging van
geglazuurd beschilderd aardewerk, wordt dit soort aardewerk nu in vele talen “faïence”, naar de naam van de stad genoemd. In het internationaal Keramiekmuseum zal de gids de geschiedenis en de hoogtepunten van de plaatselijke kunstambacht toelichten. Maar er zijn ook afdelingen met Italiaanse majolica’s uit de renaissance, Oosters keramiek en moderne kunstwerken, waaronder enkele stukken van internationale kunstenaars als Matisse, Chagall en Picasso. Talrijk zijn de ateliers in de stad waar u de pottenbakkers nog aan het werk kunt zien. De binnenstad is opvallend rijk aan kostbare architectuur : het plein en de kathedraal zijn in renaissancestijl en in de hoofdstraten prijken de barokke of neoclassieke façades van de aristocratische woningen. Voor liefhebbers van neoclassieke kunst is Palazzo Milzetti (einde 18e e.), met een geraffineerd decor van fresco’s en stukwerk, een ware aanbeveling. |
| BRISIGHELLA in de heuvels |
 Brisighella is een pittoresk dorpje, niet ver van Faenza op de landweg naar Florence. In de heuvelruggen net achter het dorpje loopt een gipsader, daarop staan een machtige
burcht en een horlogetoren. Naast de hoofdstraat loopt de overdekte «ezelsweg». Die kunt u samen met de gids bewandelen en vernemen waarom die zo heet. Als u van romaanse kunst houdt, heeft Brisighella iets moois voor u in petto : de «piève del Thò», de oudste kerk van de vallei. De gids kan u ook laten zien waar u de heerlijke olijfolie «Brisighello» - een Beschermde OorsprongsBenaming - kunt krijgen. Tegen het einde van juni zijn er elk jaar in Brisighella middeleeuwse feesten: een ware duik in het verleden met opvoeringen, markten en feestmaaltijden. |
| COMACCHIO het lagunestadje |
 Van de lagune die vroeger Comacchio omringde, werd in de 20ste eeuw het grootste stuk drooggelegd. Maar de
kanalen en stenen bruggen getuigen er nog van dat Comacchio vroeger een echt lagunestadje was. Toegang tot het dorpje verschaft de fraaie Trepponti, vroeger tegelijk brug en stadspoort en vandaag symbool van de stad. Langs het kanaal ziet u tegenover de vismarkt, de oude gevangenis waar nu het museum van het Romeinse schip te bezichtigen is. Het gaat om een Romeins schip dat in de 1ste eeuw na Chr. schipbreuk leed en 200 jaar later uitstekend bewaard met lading en al teruggevonden is. De gids zal natuurlijk niet nalaten te vertellen over de palingvisvangst, tot nog niet zo lang geleden de belangrijkste bron van inkomsten voor Comacchio. Hoe de paling geroosterd en gemarineerd werd kunt u in de marineringsfabriek gaan bekijken. Die is nu weer in gebruik voor de bereiding van gepekelde paling volgens het oude recept. Ook buiten het visseizoen is de fabriek interessant als museum met beelddocumentatie. En om de excursie gemoedelijk af te ronden, kunt u een tochtje maken op de grachten met een «batane», een eenvoudig klein bootje met vlakke bodem waarmee de vissers over het ondiepe water vaarden. |
| ABDIJ van POMPOSA |
 De abdij van Pomposa werd in de 7e e. door
benedictijnen gesticht. Ze vestigden zich op een eilandje tussen twee rivierarmen van de Po. Door het harde werk en de spirituele inzet van de monniken ontpopte Pomposa zich in de middeleeuwen tot één van de machtigste abdijen van Noord-Italië. Van die glansperiode getuigen nu nog het romaanse kerkje, de hoge klokketoren en de mooie fresco’s van de 14e eeuw. Van de gids verneemt u waarom Giotto’s invloed in deze schilderingen te bespeuren valt. De bezichtiging van Pomposa kunt u goed combineren met een excursie naar Comacchio, Ravenna, Ferrara of de Podelta. |
| PODELTA natuurpark |
 Met zijn 652 km is de Po de langste rivier van Italië. Bij zijn monding in de Adriatische kust vertakt de rivier zich in meerdere armen en vormt zo een enorm deltagebied. Het regionaal Podelta park strekt zich uit op een oppervlakte van 60.000 ha. in de provincies Ferrara en Ravenna, vanaf de Po van Goro in het noorden tot Ravenna in het zuiden, want in de oudheid kwam een Po-arm tot tegen de stad. In het Podelta park treft men brakke watergebieden aan, zoals de lagune van Comacchio en de zoutpannen van Cervia, maar ook zoetwater natuurgebieden in het binnenland of pijnbossen in de omgeving van Ravenna. Er zijn rietmoerassen en moeraswouden die door watervogels bevolkt zijn: eenden, reigers, kleine zilverreigers, kluten en vooral steltkluten, uitgeroepen tot symbool van het Podelta park. Sinds een paar jaar heeft er zich ook een kolonie roze flamingo’s gevestigd. Er zijn verschillende excursies mogelijk binnen het park. Wij raden u aan ze te koppelen aan de bezichtiging van Comacchio, Pomposa, Ravenna of Ferrara. Met het commentaar van de gids wordt ook de speciale band tussen de natuurlijke omgeving en de menselijke beschaving duidelijk. Enkele excursiemogelijkheden: HET PIJNBOS VAN SAN VITALE - ligt op slechts enkele kilometers ten noorden van Ravenna. Dit is een ideale excursie voor wie naast de mozaïeken ook nog wat natuur wil zien. In het bos groeien van oudsher mooie parasolpijnen op zandige duinen, die zich afwisselen met lager gelegen brakke waterplassen waar het krioelt van de watervogels. BOOTTOCHT OP DE LAGUNE VAN COMACCHIO - In Comacchio kunt u niet alleen het dorpje bezichtigen, maar u kunt er ook een interessante boottocht op de lagune maken. Tijdens deze twee uur lange tocht vertelt de gids u over de gebruiken en het harde leven van de palingvissers. U ziet de “casoni”, de vissershuizen midden in de lagune en de “lavorieri”, speciale vallen van riet en hout om de palingen te vangen. BOOTTOCHT OP DE PODELTA - Er is een breed aanbod van boottochten op de rivierarmen van de Po. U ziet een wild landschap van water en zand, riet en lagunes, paradijs voor watervogels en door de mens uitgebaat voor de mossel kweek. De boottochten duren gemiddeld twee uur en er is mogelijkheid tot eten aan boord of in een visrestaurant. PO VAN VOLANO EN «VALLE BERTUZZI» - Op een dijkweg aangelegd langs de meest zuidelijke arm van de Po en de « Bertuzzi »plas kunt u vanaf de bus en met commentaar van de gids het adembenemende landschap van de Podelta bewonderen. Er zijn wandelroutes in een klein natuurreservaat. |
| CERVIA de zoutstad |
 Reeds in de oudheid werd in Cervia
zout geproduceerd. In de 18e eeuw had de zee zich teruggetrokken waardoor het klimaat in Cervia ongezond was geworden. Als drastiche maatregel werd de stad steen voor steen afgebroken en dichter bij de kust weer opgebouwd. De huizen van de zoutwerkers omheinen deze « nieuwe » stad, terwijl men in het stadsmidden de kathedraal en de huizen van de notabelen aantreft. De gids leidt u naar de Sint-Michielstoren, een wachttoren bij het kanaal waar het zout werd getransporteerd en opgeslagen in de zoutmagazijnen Eén daarvan is nu een interessant museum, waar u de oude werktuigen van de zoutwerkers kunt gaan bekijken. De zoutpannen produceren nog steeds een kleine hoeveelheid kwaliteitszout en zijn ook een natuurreservaat dat deel is van het Podelta park. |
| FERRARA stad van de Estes |
 Drie eeuwen lang was Ferrara de hoofdstad van de adelijke familie Este. Hun hofhouding was één van de luisterrijkste van de Italiaanse renaissance. En dat merkt men in Ferrara nu nog. Om de stad samen te ontdekken, stellen we een klassieke rondleiding van 2 ½ uur voor. Die begint met een panoramische rondrit van de opvallend goed bewaarde stadsmuur en van de renaissancewijk die hertog Ercole eind 15e eeuw door zijn hofarchitect Biagio Rossetti liet ontwerpen. Bij het Diamantenpaleis, meesterwerk van deze architect, begint de wandeling door de stad, langs het kasteel van de Estes en de Sint-Joris kathedraal met een mooie façade in romaans-gotische stijl. De rondleiding eindigt in de middeleeuwse straatjes van het joodse ghetto en de “via delle volte”. Als u over meer tijd beschikt, toont de gids u graag meer , zoals bv. het palazzo Schifanoia, bekend omwille van de kostbare fresco’s van de Zaal van de Maanden (15e e.) ; de kerkers en adelijke zalen van het kasteel van de Estes; het museum van de kathedraal, waar o.a. romaanse beelden te zien zijn van een onbekend meester; of aristocratische woningen zoals «palazzina di Marfisa» of «casa Romei». |
| BOLOGNE ???????? |
 La couleur rouge des briques et les longues
arcades font de la capitale de l’Emilie-Romagne une ville fascinante. L’itinéraire classique d’une demi-journée commence sur la place Malpighi, où se dresse le chevet de l’église gothique St-François et les tombeaux des glossateurs, les premiers professeurs de l’université de Bologne, la plus ancienne d’Europe. La balade continue le long des ruelles à arcades jusqu’à la Piazza Maggiore, cœur de la ville. On y trouve la basilique St-Pétrone, patron de la ville, et les imposants palais Accursio, du roi Enzo, du Podestà et des Banques. Avec la célèbre fontaine de Neptune, œuvre de Giambologna, ils témoignent du passé glorieux lorsque la ville était commune libre puis deuxième ville de la papauté. Pour rejoindre les deux tours penchées, symbole de Bologne aujourd’hui, vous passerez par le marché, lieu animé où sont étalées toutes les spécialités de la gastronomie bolonaise. La visite guidée termine par l’Archigymnase, ancien siège de l’Université, où le guide vous montrera la salle d’anatomie, entièrement en bois. D’autres monuments peuvent s’ajouter à cet itinéraire classique, tels que St-Etienne, un ensemble d’églises romanes ou encore l’église St-Dominique avec le tombeau du saint auquel collabora Michel-Ange. |
| RIMINI oudheid en renaissance |
| De drukke badplaats Rimini is bekend als het « Oostende van Italië » of het « Miami van Europa ». Minder bekend is dat Rimini ook meesterwerken van de Romeinse architectuur koestert zoals de boog van Augustus of de brug van Tiberius. Andere bezienswaardigheden zijn de fraaie renaissance Malatesta tempel, uitdrukking van de sterke persoonlijkheid van de eigenzinnige Sigismondo Malatesta, heer van Rimini in de 15e eeuw, en de fresco’s die de plaatselijke schilders in de 14e eeuw in de Sant’Agostino schilderden nadat ze Giotto in hun stad aan het werk gezien hadden. Dit alles maakt een rondleiding met gids werkelijk de moeite waard. |
Ravenna, aan de Adriatische kust gelegen tussen Venetië en Rimini, is makkelijk bereikbaar zoawel via de kustweg als via de aftakking van de A14
snelweg. |
Neemt u met ons contact op voor informatie en reservatie.
Il Papavero scrl © 2006
